diǎnjìnjiē·zhōngtòumíng II · Classical Allusions · Mid Transparency II

18-1

to write a flawless essay in one go (idiom) / to be quick-witted and skilled at writing compositions

CC-CEDICT · CC BY-SA 3.0

18-2

No canonical translation seeded yet.

18-3

No canonical translation seeded yet.

18-4

No canonical translation seeded yet.

18-6

No canonical translation seeded yet.

18-7

lit. one morning and one evening (idiom) / fig. in a short period of time / overnight

CC-CEDICT · CC BY-SA 3.0

18-11

No canonical translation seeded yet.

18-12

No canonical translation seeded yet.

18-13

No canonical translation seeded yet.

18-14

No canonical translation seeded yet.

18-15

No canonical translation seeded yet.

18-16

No canonical translation seeded yet.

18-17

external appearance and inner thoughts coincide (idiom); to say what one means / to think and act as one

CC-CEDICT · CC BY-SA 3.0

18-18

No canonical translation seeded yet.

18-19

No canonical translation seeded yet.

18-20

No canonical translation seeded yet.

18-21

No canonical translation seeded yet.

18-22

No canonical translation seeded yet.

18-23

No canonical translation seeded yet.

18-24

out of step with current thinking / outmoded / inappropriate for the occasion

CC-CEDICT · CC BY-SA 3.0

18-25

No canonical translation seeded yet.

18-27

No canonical translation seeded yet.

18-30

No canonical translation seeded yet.

18-32

(idiom) always at loggerheads; never able to agree with sb; unable to get on with sb

CC-CEDICT · CC BY-SA 3.0

18-33

No canonical translation seeded yet.

18-34

No canonical translation seeded yet.

18-35

No canonical translation seeded yet.

18-36

No canonical translation seeded yet.

18-38

No canonical translation seeded yet.

18-39

No canonical translation seeded yet.

18-40

No canonical translation seeded yet.

18-41

No canonical translation seeded yet.

18-42

No canonical translation seeded yet.

18-43

No canonical translation seeded yet.

18-44

flushed with success / proud of one's success (in exams, promotion etc) / as pleased as punch

CC-CEDICT · CC BY-SA 3.0

18-45

No canonical translation seeded yet.

18-46

efficient government, people at peace (idiom); all is well with the state and the people

CC-CEDICT · CC BY-SA 3.0

18-48

No canonical translation seeded yet.

18-50

(idiom) to possess nothing except bare necessities; to live a frugal life

CC-CEDICT · CC BY-SA 3.0