9-1
不仁不义
No canonical translation seeded yet.
常用拓展·高透明度 III · Common Expansion · High Transparency III
9-2
不齿于人
No canonical translation seeded yet.
9-3
出以公心
No canonical translation seeded yet.
9-4
麺无人色
ashen-faced
9-5
引而不发
to pull the bow without shooting (idiom from Mencius); ready and waiting for action / to go through the motions / to practice / a trial run
9-6
天不作美
No canonical translation seeded yet.
9-7
义不取容
No canonical translation seeded yet.
9-8
分文不名
No canonical translation seeded yet.
9-9
视而不见
(idiom) to turn a blind eye to; to ignore
9-10
称家有无
No canonical translation seeded yet.
9-11
得失在人
No canonical translation seeded yet.
9-12
目中无人
to consider everyone else beneath one (idiom); so arrogant that no-one else matters / condescending / to go about with one's nose in the air
9-13
小人得志
lit. a vile character flourishes (idiom) / fig. an inferior person gets into a position of power, becoming conceited and arrogant
9-14
以日为年
No canonical translation seeded yet.
9-15
两世为人
No canonical translation seeded yet.
9-16
目不知书
No canonical translation seeded yet.
9-17
言不侭意
(conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart (idiom)
9-18
不易之论
perfectly sound proposition / unalterable truth / irrefutable argument
9-19
不得人心
not to enjoy popular support / to be unpopular
9-20
以小见大
No canonical translation seeded yet.
9-21
无所不为
not stopping at anything / all manner of evil
9-22
至人无梦
No canonical translation seeded yet.
9-23
四时之气
No canonical translation seeded yet.
9-24
下落不明
unaccounted / unknown whereabouts
9-25
一发破的
No canonical translation seeded yet.
9-26
好𫫇不同
No canonical translation seeded yet.
9-27
9-28
人来人往
(idiom) people coming and going; bustling with activity
9-29
9-30
不知所言
No canonical translation seeded yet.
9-31
一麺之辞
No canonical translation seeded yet.
9-32
偶一为之
to do sth once in a while (idiom) / to do sth more as an exception than the rule
9-33
令人发指
(idiom) to make one feel a sense of revulsion; abhorrent; heinous; deeply disturbing
9-34
人各有志
No canonical translation seeded yet.
9-35
张大其事
No canonical translation seeded yet.
9-36
无事生事
No canonical translation seeded yet.
9-37
人心所向
that which is yearned for by the public
9-38
战无不胜
(idiom) all-conquering; invincible
9-39
人生如梦
life is but a dream (idiom)
9-40
天外有天
No canonical translation seeded yet.
9-41
言之成理
No canonical translation seeded yet.
9-42
不即不离
to be neither too familiar nor too distant / to keep sb at arm's length
9-43
少不经事
see 少不更事[shao4 bu4 geng1 shi4]
9-44
不知所云
to not know what sb is driving at / to be unintelligible
9-45
兵无常形
No canonical translation seeded yet.
9-46
能上能下
ready to take any job, high or low
9-47
大有文章
some deeper meaning in this / more to it than meets the eye / there's sth behind all this
9-48
无能为力
(idiom) powerless to do anything about it
9-49
麺不改容
No canonical translation seeded yet.
9-50
斗南一人
No canonical translation seeded yet.